-
1 суттєві умови угоди
( договору) essence of contractУкраїнсько-англійський юридичний словник > суттєві умови угоди
-
2 комерційні умови
( договору) business terms; business terms and conditions -
3 фінансові умови
( договору) financial terms; financial conditions; financial clauses; financial profile; financial features -
4 за умови укладання договору
Українсько-англійський словник > за умови укладання договору
-
5 умова
ж1) ( застереження) condition; stipulation; (як пункт договору, угоди тж.) proviso, provision, clause; termsумови договору — terms of a treaty; terms and conditions of a contract
з умовою (за умови), що — on condition that; provided, providing
ставити умовою — to stipulate, to condition
2)умови життя — living conditions, circumstances ( conditions) of life
3) ( передумова) precondition4) іст. agreement, contract -
6 договір
ч1) ( між державами) treaty, pact, conventionВаршавський договір іст. — Warsaw Pact
розірвати договір — to annul ( dissolve) a treaty
2) (угода, контракт) contract, agreementдоговір гарантії — contract of indemnity, indemnity contract
договір про оренду — lease agreement, leasing contract
згідно з договором — under the contract, as per contract
розривати договір — to abrogate/dissolve a treaty/convention
виконувати договір — to observe/implement a treaty
См. также в других словарях:
грос-термос — у, ч. Умови договору про морські перевезення, згідно з якими всі вантажні операції виконуються за рахунок перевізника … Український тлумачний словник
публічний — а, е. 1) Який відбувається в присутності публіки, людей; прилюдний. •• Публі/чна акціоне/рна компа/нія акціонерна компанія, акції якої продаються на фондовій біржі вільно, відкрито, без обмежень. Публі/чна бібліоте/ка загальнодоступна бібліотека … Український тлумачний словник
сертифікат — а, ч. 1) Посвідчення, письмове свідоцтво. 2) Документ, що засвідчує склад, якість продукції, а також сортність, асортимент тощо, і додається до товарів, які надходять у продаж. 3) фін. Позикове фінансове зобов язання держави. || Назва білета… … Український тлумачний словник
кавция — циї, ж. Пр. Грошова застава; грошова сума складана, як забезпечення додержання умови, договору … Словник лемківскої говірки
умова — и, ж. 1) Взаємна усна чи письмова домовленість про що небудь; угода, договір. 2) Вимога, пропозиція, що висуваються однією зі сторін, які домовляються про що небудь, а також при укладанні угоди, договору. 3) перев. мн. Взаємні зобов язання сторін … Український тлумачний словник
вантажний — а, е. 1) Стос. до вантажу (у 1 знач.). Вантажні перевезення. || Признач. для вантаження. Вантажна лопата. •• Ванта/жна ми/тна деклара/ція декларація, що пред являється митниці при перевезенні вантажу через кордон. Ванта/жна накладна/ перевізний… … Український тлумачний словник
договір — до/гово/ру, ч. Взаємне зобов язання, письмова або усна угода про права та обов язки між державами, установами, підприємствами та окремими особами. •• Бодмере/йний до/гові/р документ, який підтверджує заставу судна для забезпечення позики.… … Український тлумачний словник
модус — у, ч. 1) лог. Видозміна умовиводу тієї чи іншої фігури силогізму залежно від зміни якісної та кількісної характеристик посилок. 2) філос. Властивість предмета, притаманна йому лише в певних станах. 3) Вид, прояв, різновидність, норма. •• Мо/дус… … Український тлумачний словник
поліс — I а, ч., іст. Місто держава; особлива форма соціально економічної та політичної організації суспільства (типова для Стародавньої Греції). II а, ч., фін. Страхове свідоцтво – документ про страхування (життя, майна і т. ін.). •• Бла/нковий по/ліс… … Український тлумачний словник
Агентська угода — договір між принципалом і агентом, який визначає характер і обсяг доручення, розмір комісійної винагороди, термін дії і умови припинення договору … Міжнародне комерційне право
Адендум — додаток до договору, який змінює або доповнює ті чи інші його умови … Міжнародне комерційне право